In 1982, the Raiders and owner Al Davis captivated black and Latino fans with swagger and charisma that matched the rapidly changing city.